索契冬奥会带动俄罗斯英语潮

 要说起世界上最不喜欢说英语的国家，其一是法国，另一个就数俄罗斯了。根据英孚教育2013年发布的第三版EF EPI（英孚英语熟练度报告），在报告涵盖的全球60个国家及地区中，俄罗斯位列第31名，其名次远远落后于其近邻列国，如挪威（第2名）、爱沙尼亚（第4名）、芬兰（第7名）、波兰（第8名）及拉脱维亚（第15名）。然而，关注本届索契冬奥会的朋友一定会惊奇地发现，俄罗斯人正在积极地说英语呢！

    “铁血硬汉”普京时隔七年秀英语

    在2月4日晚，俄罗斯总统普京在索契发表致辞，在结尾时还用英语宣布国际奥委会第126次全会开幕。这位俄罗斯的“铁血硬汉”7年来首次公开以英语发表讲话让各界媒体感到非常吃惊，而这也仅仅拉开俄罗斯人“秀”英语的序幕。本次索契冬奥会期间，不论是场上的裁判、运动员，还是场下的志愿者，英语的使用频率都大幅度提高。让“高傲”的俄罗斯人开口说英语并非易事，这其中本届奥运会官方语言培训供应商——英孚教育功不可没。为了更好地服务于本届冬奥会，英孚教育不仅为索契冬奥会度身定制了“奥运英语”线上课程系统、奥运常用语手册，并在索契、莫斯科、彼得堡等俄罗斯重要城市展开了一系列面授课程。自2011年4月起，英孚已经为将近7万人提供培训，其中包括数千名志愿者、奥委会成员、裁判员及运动员。

图一：英孚教育倾力支持索契冬奥会

    俄留学生眼中的新索契

    Maria 是一名在上海同济大学读书的俄罗斯女孩儿，同时也是英孚教育上海人民广场中心的一名学员，因为虽已经可以熟练说俄语、汉语的Maria坚持认为，英语才是真正的国际化语言。家乡有喜事儿，她第一时间回去“捧场”，而家乡的变化也让她大吃一惊：“索契是俄罗斯有名的度假天堂，我之前去过两次，但这次感觉非常不一样。”Maria说，当她下了飞机来到索契机场，英孚的logo便映入眼帘，那时她才发现，原来自己在中国的语言学校，竟是索契冬奥会的官方语言培训商。“当我推着印有英孚Logo的手推车时，甚至感到有些‘穿越’，没想到英孚在俄罗斯也这么受欢迎。”

    Maria是滑雪运动迷，自然不会错过各类精彩的滑雪比赛。在去观看比赛的过程中她发现，场外的志愿者们都积极地用英语为观众提供帮助，工作人员们也会热情地用英语跟大家打招呼、维持秩序；赛场上更不用说了，裁判们都以英语宣布判罚，即使是本土裁判与本土运动员沟通，也都会尽量使用英语。虽然带着浓厚俄罗斯口音的英语听起来有些滑稽，可Maria还是惊叹不已：“在我的印象中，索契是一个安静的小城，并没有非常齐全的英语服务系统，没想到现在竟然有这么多人都在积极说英语！冬奥会服务人员、志愿者们用英语跟来自世界各地的人沟通，让他们在索契玩儿地更开心，这让我也感到非常骄傲！”

 图二：英孚教育倾力支持索契冬奥会

    英孚的奥运情缘

    英孚为本次冬奥会提供的专业服务，得到了索契2014奥委会主席德米特里- 切尔努申科（Dmitry Chernyshenko）高度肯定：“通过与奥运会及各项国际体育赛事的多次合作，英孚积累了深厚的体育赛事英语培训经验，能够提供最高水准的语言培训。”正如他所言，其实英孚与奥运的情缘，可以追溯到1988年的汉城奥运会。

    1988年，英孚第一次为韩国汉城奥运会提供语言培训支持。其后，英孚再次利用其顶尖的培训系统为北京2008年奥运会提供语言培训服务，即为中国裁判、翻译人员和北京奥组委其他工作人员提供语言应用、翻译技能等不同层次的外语培训服务，提升其英语水平，协助其更好地为北京2008年奥运会服务，受到北京奥组委市场开发部部长袁斌女士的诚挚感谢：“奥运会不仅是体育竞技的盛会，也是全球文化交流的平台。EF英孚拥有一支专家的语言培训团队，将为北京奥运会的成功举办提供重要的语言培训服务支持，使来自五湖四海的来宾更好地分享中国和世界文化。”

    1965年成立以来，英孚始终以“打破人与人之间语言、文化和地域上的界限”为使命，与奥运会宗旨不谋而合。“我们深感荣幸能成为索契冬奥会官方供应商”，EF英孚教育全球执行总裁Philip Hult说道，“英孚和奥运会始终共享使命——促进国际友谊及文化交流。”

   图三：英孚全球联席主席Alex Hult参与索契冬奥会火炬接力。

  
    关于英孚教育

    英孚教育成立于1965年，是全球领先的国际教育培训公司，以“打破语言、文化和地域的障碍”为企业使命(www.ef.com.cn)。英孚在全球各地有400间学校和办事处，并且拥有全球最大的在线英语学习基地 (www.englishtown.cn) 。英孚主要致力于语言培训、出国留学游学(http://www.ef.cn)、学位课程和文化交流等项目。英孚教育致力于长足扎根中国市场，曾担任2008年北京奥运会语言培训服务提供商。作为最早进入中国市场的教育培训公司之一，2013年是英孚教育进入中国20周年。英孚也是2014年第二十二届索契冬奥会的官方语言培训供应商。英孚还发布了全球英语熟练度报告(www.ef.cn/epi/),该报告打破了地域限制，在全球范围内测试了不同国家成人的英语能力。

    全球卓著英语培训专家——英孚教育：http://www.ef.com.cn

    Englishtown 在线英语培训: http://www.englishtown.cn

    EF 海外留学游学: http://liuxue.ef.com.cn